Polizeiliche Mitteilungen
  
        





Offizielle Pressemeldungen
der Polizeiinspektion Emsland /
Grafschaft Bentheim
für den Bereich der Samtgemeinde Freren
www.polizei-emsland.de
 

 

Freren, Meldung vom 17.12.2012
Überfall auf Juweliergeschäft

Am Freitag gegen 18.00 Uhr haben zwei maskierte Täter in der Königstraße ein Juweliergeschäft überfallen und dort Uhren und Schmuck erbeutet. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei betraten die beiden Maskierten gegen 18.00 Uhr das Geschäft und bedrohten die alleine anwesende Angestellte. Einer der beiden Täter schlug der Frau in das Gesicht und schubste sie auf einen Stuhl. Einer der Täter begab sich hinter den Verkaufstresen und öffnet zwei Schubladen. Er entnimmt mehrere Tüten mit Reparaturschmuck und Uhren und verstaut diese in einen Rucksack. In einem günstigen Augenblick konnte die Angestellte aus dem Laden fliehen und in einem Schreibwarengeschäft die Polizei verständigen.

Die beiden Täter flüchteten zu Fuß in Richtung eines Supermarktes.

Der eine Täter soll etwa 1,80 Meter groß gewesen sein und hatte eine normale Figur. Er trug eine dunkle Mütze und dunkle Kleidung. An der Jacke sollen die Ärmel orange gewesen sein. Der zweite Täter war etwas kleiner und hatte auch eine normale Figur. Er trug eine dunkle Mütze mit Bommel und ebenfalls dunkle Kleidung. Die Fahndung nach den beiden Tätern verlief negativ. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Lingen unter der Telefonnummer (0591) 870 zu melden.

 

Thuine, Meldung vom 15.11.2012
Auto landete nach Ausweichmanöver im Graben

Am Mittwoch gegen 18.45 Uhr ereignete sich auf der Umgehungsstraße zwischen Thuine und Freren ein Verkehrsunfall.

Durch ein Überholmanöver eines Lkw musste ein entgegenkommender Autofahrer nach rechts ausweichen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden. Das Auto kam von der Straße ab und landete im Straßengraben. Der Lkw-Fahrer setzte seine Fahrt fort, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Der Fahrer des überholten Lkw und weitere Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93130 in Verbindung zu setzen.

 

Freren, Meldung vom 10.10.2012
Rasenmäher gestohlen


In der Nacht zum Mittwoch wurde im Narzissenweg aus einem Geräteraum ein Rasenmäher entwendet. Der Täter dürfte mit dem Rasenmäher über den Parkplatz des Heimathauses geflüchtet sein.

Es handelt sich um einen Benzinmäher der Marke Mimir. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, oder die eine Person mit dem Rasenmäher an der Mühlenstraße gesehen haben, werden gebeten, sich mit der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93139 in Verbindung zu setzen.



Freren, Meldung vom 10.10.2012
11 Schafe von Weide gestohlen

In der Nacht zum Samstag wurden am Buschwall zwei Schafe von einer Weide gestohlen. Es handelt sich um die letzten zwei Schafe von insgesamt 11 Tieren, die innerhalb der letzten Zeit von der Weide gestohlen worden waren. Insgesamt ist ein Schaden von 1100 Euro entstanden. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben, oder Angaben zum Verbleib der Tiere machen können, werden gebeten, sich mit der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93139 in Verbindung zu setzen.

 

Freren, Meldung vom 25.09.2012
Elektrofahrrad gestohlen

Am Dienstag in der Zeit von 09.00 Uhr bis 11.30 Uhr wurde ein beim Markant-Markt in Freren abgestelltes silberfarbenes Elektrofahrrad "Giant" entwendet. Da das Fahrrad mit einem Schloss gesichert war, könnte der Abtransport des Elektrofahrrades eventuell mit einem Fahrzeug oder einem Anhänger erfolgt sein. Auf dem Gepäckträger dieses Fahrrades befanden sich Satteltaschen, in denen sich die Akkus für das Fahrrad befanden.

Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93130 zu melden.

 

Freren, Meldung vom 20.09.2012
Netzreusen gestohlen


Zwischen Sonntag, 17.00 Uhr, und Montag, 09.00 Uhr, wurden aus der "Deeper Aa" zwei Netzreusen entwendet. Die beiden Reusen befanden sich in Höhe eines landwirtschaftlichen Anwesens.

Aufgrund der Größe der Reusen müssen die Reusen mit einem größeren Fahrzeug oder Anhänger abtransportiert worden sein. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93130 zu melden.

 

Freren, Meldung vom 20.09.2012
Bäume am Regenrückhaltebecken gefällt

Das Foto zeigt die abgesägten Bäume - Foto: Samtgemeinde Freren 

Unbekannte Täter haben in den letzten Wochen am Regenrückhaltebecken südlich der Kolpingstraße mehrere Birken und Weiden abgesägt. Die Samtgemeinde hat bei der Polizei in Freren als Eigentümer eine Strafanzeige erstattet. Durch das Absägen der Bäume mit einer Motorsäge ist erheblicher Sachschaden entstanden. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können und die die Täter beim Absägen der Bäume beobachtet haben, werden gebeten, sich bei der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93130 zu melden.

 

Freren, Meldung vom 18.09.2012
3 Schafe und 16 Ziegen verenden nach dem Genuss von
giftigen Eibenästen

In der Nacht zum Sonntag verendeten auf einer Weide im Verlauf der Landesstraße 56 drei Schafe und sechzehn Ziegen nach dem Genuss von giftigen Eibenästen, die von einem bislang Unbekannten dort abgelegt worden waren. Die Polizei in Freren hat die polizeilichen Ermittlungen aufgenommen. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt schließt der Züchter der Tiere nicht aus, dass der Unbekannte die Äste lediglich entsorgen wollte und nicht die Absicht hatte, die Tiere zu töten. Der Verursacher sowie eventuelle Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich mit der Polizeidienststelle in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93130 in Verbindung zu setzen.

 

Andervenne, Meldung vom 17.09.2012
Sachbeschädigung durch Feuer in Gemeindehaus

Am vergangenen Mittwoch (12.09.), in der Zeit von 12.30 Uhr bis 15.30 Uhr, steckte ein Unbekannter mehrere Papierhandtücher in einem Drahtpapierkorb auf der Damentoilette des neuen Gemeindehauses in der Schulstraße an. Zum Tatzeitpunkt war das Gemeindehaus für jedermann frei zugänglich. Nach derzeitigen polizeilichen Erkenntnissen hat der Verursacher wahrscheinlich selber noch die von ihm entzündeten Papierhandtücher gelöscht. Dennoch entstand ein Sachschaden von ca. 100 Euro. Die Polizei in Freren bittet Zeugen, die sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Tat beitragen können, sich mit der Polizeidienststelle unter der Telefonnummer (05902) 93130 in Verbindung zu setzen.

 

Thuine, Meldung vom 06.09.2012
Einbruchdiebstähle in Wohnhäuser


In der Zeit vom 21.07.2012 bis zum 05.08.2012 kam es in der Straße "Am Teepenhof" zu einem versuchten Wohnungseinbruch in ein Einfamilienhaus. Die Geschädigten befanden sich zu dieser Zeit im Urlaub und mussten bei ihrer Rückkehr feststellen, dass unbekannte Täter versucht hatten, eine zum Garten hin gelegene Holztür zur Garage aufzuhebeln.

In der Nacht zu Montag, dem 20.08.2012, wurde ein weiteres Einfamilienhaus, dessen Bewohner sich ebenfalls im Urlaub befanden, in der Straße "Zum Windmühlenberg" von Tätern angegangen. Die Täter versuchten zunächst die Terrassen-/Küchentür aufzuhebeln. Als dieses misslang, zertrümmerten sie daraufhin die Türglasscheibe, konnten sich aber auch hier zunächst keinen Zugang ins Haus verschaffen.

Anschließend hebelten sie ein Küchenfenster auf und gelangten ins Haus. Aus dem Schlafzimmer im Obergeschoss entwendeten sie Schmuck.

Die Gesamtschadenshöhe beläuft sich in diesem Fall auf ca.2500 Euro.

Zeugen, die in den tatrelevanten Zeiten verdächtigte Personen oder Fahrzeuge im Bereich der Tatorte wahrgenommen haben oder aber sonstige sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Taten beitragen können, werden gebeten, sich mit der Polizeidienststelle in Freren unter der Telefonnummer (05902)93130 oder der Polizeidienststelle in Lingen unter der Telefonnummer (0591) 870 in Verbindung zu setzen.

 

Thuine/Baccum, Meldung vom 03.09.2012
Verkehrsunfall mit einer leicht verletzten Person

Am heutigen Montag, um 07.35 Uhr, befuhr eine 19jährige aus Thuine mit ihrem Pkw VW Polo die Bundesstraße 214 in Richtung Lingen, als sie in Höhe der Ortschaft Baccum aufgrund eines Schwächeanfalls mit dem Fahrzeug nach rechts von der Fahrbahn abkam und gegen eine dortige Eiche prallte. Durch die Wucht des Aufpralls wurde das Fahrzeug herumgeschleudert und blieb auf dem Fahrzeugdach im unbefestigten Seitenraum liegen. Die Fahrerin wurde mit dem Rettungswagen in das Krankenhaus Thuine transportiert. Bei dem Verkehrsunfall entstand ein Sachschaden von ca. 3000 Euro.

 

Freren/ Lengerich, Meldung vom 17.07.2012
Diebstähle am Saller See

In der zweiten Junihälfte wurden im Erholungsgebiet Saller-See vermehrt Gegenstände aus den Vorgärten entwendet. So wurden ein Wasserspiel in Form einer Säule mit aufgesetzter Kugel sowie verschiedene Tierfiguren gestohlen. Darunter befanden sich zwei etwa 40 Zentimeter lange Bärenfiguren aus hellgrauen Granit im Wert von 250 Euro. Weiterhin wurde eine 50 Zentimeter lange und 35 Kilogramm schwere Fuchsstatue im Wert von 500 Euro gestohlen. (siehe Bild).

Zudem wurden in der Nacht zum Samstag vom Kioskgelände Saller-See vier Festzeltgarnituren und neun Aluminiumstühle entwendet. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Taten geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93130 zu melden.

 

Freren-Schale-Fürstenau, Meldung vom 03.07.2012
Kindertrecker gestohlen

Am Sonntag gegen 17.15 Uhr fuhr ein silberfarbener VW Sharan von Freren aus in Richtung Schale. Kurz hinter "Gut Hange" hielt der Wagen am rechten Straßenrand. Eine Frau mit kurzen Haaren stieg aus, kletterte über die Leitplanke und entwendete dort einen grünen Trampeltrecker der Marke John Deere 7930 mit Frontlader. Zeugen, die den VW Sharan im Bereich Freren in der Nähe Wöste/ Gut Hange gesehen haben, oder Hinweise zum Verbleib des Trampeltreckers geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93130 zu melden.

 

Bentheim/Emsland, Meldung vom 24.05.2012
Die Polizeiinspektion Emsland/Gr. Bentheim warnt vor Emailanhängen die Viren und Trojaner enthalten können.

Seit geraumer Zeit melden sich viele Bürgerinnen und Bürger bei der Polizei, die entsprechende Emails erhalten haben.

In den Anhängen dieser Emails befanden sich Viren oder Trojaner. Es handelt sich überwiegend um Emails, die eine Bestellbestätigung, einen Kauf oder eine kostenpflichtige Mitgliedschaft beinhalten. In dem Text wird ein Geldbetrag, der mehrere hundert Euro beträgt, in Rechnung gestellt und die Abbuchung angekündigt. Nähere Einzelheiten und die Widerspruchmodalitäten würden sich im Anhang der Email befinden. Wird der Anhang geöffnet, so wird das Virus oder der Trojaner aktiviert. Die Wirkungsweise dieser Schädlinge ist unterschiedlich. In den bekannt gewordenen Fällen wurde der Computer mit einem Verschlüssungstrojaner belegt, der nur durch die Zahlung eines entsprechenden angezeigten Betrages entsperrt werden kann.

Es wird darauf hingewiesen, dass Computerbesitzer, die sich zur Zahlung des geforderten Betrages entschlossen hatten, keine Freischaltung erhielten! Aus diesem Grunde sollten die betroffenen Bürgerinnen und Bürger auf keinen Fall Zahlungen durchführen!

Darüber hinaus weist die Polizeiinspektion Emsland/Gr. Bentheim darauf hin, dass Viren und Trojaner auch das Ausspähen von Passwörtern ermöglichen können.

In keinem Fall sollten die Anhänge solcher Emails geöffnet werden.

Sollte es dennoch zum Befall des Computers durch das Öffnen gekommen sein, mögen sich die Bürgerinnen und Bürger mit ihrer örtlichen Polizeidienststelle in Verbindung setzen.

 

 

Freren, Meldung vom 18.05.2012
Täterfestnahme nach Brandstiftung  - Berichtigung

Barbetrieb wurde entgegen erster Meldung durch den Brand nicht in Mitleidenschaft gezogen

Im Zuge der polizeilichen Ermittlungen nach einem Brand an der Frerener-Straße konnte am Mittwoch ein 53-jähriger Tatverdächtiger aus dem Altkreis Lingen festgenommen werden. Nach polizeilicher Vernehmung wurde er nach Rücksprache mit der Staatsanwaltschaft aufgrund nicht ausreichender Haftgründe wieder auf freien Fuß gesetzt.

Der Täter hatte in der Nacht zum 14.05.2012 in angrenzenden Räumlichkeiten zu einem Barbetrieb ein Feuer gelegt. Entgegen ersten Meldungen wird richtig gestellt, dass der Barbetrieb durch den Brand nicht in Mitleidenschaft gezogen wurde.

 

Freren, Meldung vom 14.05.2012
Brandstiftung in einem Andervenner Barbetrieb
In einem Barbetrieb an der Frerener Straße haben unbekannte Täter in der Nacht zum Montag ein Feuer gelegt. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei waren die Täter gegen 02.00 Uhr nach Einschlagen eines Fensters in das Gebäude eingestiegen. Im Erdgeschoß im Bereich der Theke wurden zwei Sofas in Brand gesetzt und im Obergeschoß ein Bett angezündet. Das Feuer ist offensichtlich von alleine wieder erloschen. Durch die starke Rauchentwicklung wurden sämtliche Räume in dem Haus verrußt. Es entstand Gebäudeschaden. Die Höhe des entstandenen Sachschadens beläuft sich auf über 20000 Euro. Personen kamen bei dem Feuer nicht zu Schaden.




Fotos: Felix Reis, Lingener Tagespost

Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, oder denen verdächtige Personen oder Fahrzeuge im Bereich der Frerener Straße aufgefallen sind, werden gebeten, sich bei der Polizei in Lingen unter der Telefonnummer (0591) 870 zu melden.

 

Freren, Meldung vom 05.03.2012
21-jähriger Autofahrer bei Unfall schwer verletzt
Bei einem Verkehrsunfall am Sonntagmorgen auf dem Napoleondamm wurde ein 21-jähriger Autofahrer aus Hopsten (NRW) schwer verletzt. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei befuhr der Mann gegen 07.00 Uhr mit einem pel Corsa die Straße in Richtung Schapener Straße. In einer Linkskurve kam das Fahrzeug nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte gegen zwei Bäume und einen Schlagbaum. Der Fahrer zog sich schwere Verletzungen zu und wurde mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. Da bei dem 21-Jährigen Alkoholbeeinflussung festgestellt wurde, wurde eine Blutprobe entnommen und der Führerschein von der Polizei einbehalten. An dem Auto entstand Totalschaden.
 

Emsland/ Grafschaft Bentheim, Meldung vom 25.01.2012
Polizei warnt vor neuer Betrugsmasche „Drücke die 1“
Die Polizeiinspektion Emsland/ Grafschaft Bentheim warnt die Bürgerinnen und Bürger vor einer neuen Betrugsmasche am Telefon. Mit einem Annruf, der offensichtlich von einem Band kommt, locken die Betrüger die ahnungslosen Bürger auf teuere Telefonnummern. Nachdem das Telefon geklingelt hat und man abgenommen hat, meldet sich eine Stimme mit „Hier spricht die Polizei“. Weiterhin wird mitgeteilt, dass es in der Region zu Datenmissbrauch gekommen sei und der Angerufene solle, um weitere Straftaten zu verhindern, die Taste mit der „1“ drücken. Wer dieser Aufforderung nachkommt und die Taste „1“ drückt wird auf eine so genannte Mehrwertnummer umgeleitet. „Dort kostet dann eine Minute zehn Euro an Telefongebühren“, so ein Polizeisprecher der Polizeiinspektion. „Es gibt bundesweit bereits eine Vielzahl von diesen Betrugsfällen und es sind Telefongebühren von über 1000 Euro entstanden“, teil die Polizei weiter mit. Chancen das Geld zurückzubekommen sieht die Polizei nicht, da der Angerufene ja selbst die Taste „1“ gedrückt habe. „Wir warnen davor, bei solchen Anrufen die Taste „1“ zu drücken. Sollten sie einen solchen Anruf erhalten, legen Sie sofort wieder auf und informieren Sie die örtliche Polizeidienststelle. Nach ersten Ermittlungen der Polizei dürften die Täter aus osteuropäischen Ländern kommen und dort auch ihre Konten haben.


Lingen/Beesten, Meldung vom 16.01.2012
Suche nach einem entwendeten Tresor aus Einbruchdiebstahl
Bei einem Einbruchdiebstahl in ein Lingener Restaurant am 26.12.2011 war von den Tätern ein ca. 80 kg schwerer Tresor entwendet und mit einem Fahrzeug abtransportiert worden. Zwei Tage später wurde dieser Tresor ohne Bartgeld (8700 Euro) in einem Waldgebiet bei Freren aufgebrochen aufgefunden. Die Ermittlungen führten zu vier heranwachsenden Tatverdächtigen. In diesem Zusammenhang konnte auch der Einbruchdiebstahl in dasselbe Restaurant im September 2011 aufgeklärt werden. Auch bei dieser Tatausführung war ein baugleicher Tresor mit 12.000 Euro Bargeld entwendet worden. Diesen aufgebrochenen Tresor wollen die Täter in die Große Aa bei Beesten geworfen haben.
Am gestrigen Sonntag wurde nun nach diesem Tresor gesucht. Die freiwillige Feuerwehr Beesten und die DLRG Lingen waren mit zahlreichen Einsatzkräften vor Ort. Dabei wurde die Große Aa auf einer Länge von 100 Metern durch Taucher abgesucht. Der Tresor konnte jedoch nicht aufgefunden werden. Polizei Lingen bedankt sich bei den Kräften der Feuerwehr Beesten und der DLRG für den gezeigten Einsatz.

 

Freren, Meldung vom 12.01.2012
Dieselkraftstoff gestohlen
Unbekannte Täter brachen in der Nacht zum Donnerstag einen Kettenbagger sowie einen Radlader auf, welche auf einer Baustelle eines landwirtschaftlichen Anwesens an der Beestener Straße abgestellt waren. Aus den beiden Tanks der Fahrzeuge wurden insgesamt 400 Liter Dieselkraftstoff abgezapft und gestohlen. Auf Grund der großen Menge an gestohlenem Kraftstoff ist davon auszugehen, dass der Abtransport mit einem größeren Fahrzeug vorgenommen wurde, welcher bei Tatausführung nahe des Tatortes an der Beestener Straße abgestellt wurde.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Tat geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93130 zu melden.


 

Messingen, Meldung vom 09.01.2012
Rad löste sich von Lkw – Auto und Lkw schwer beschädigt
Bei einem Verkehrsunfall am Sonntagvormittag auf der Landesstraße 58 wurden ein VW Touran und ein Lkw schwer beschädigt. Die beiden Fahrer blieben unverletzt und kamen mit dem Schrecken davon. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei befuhr ein 23-jähriger Lkw-Fahrer gegen 10.45 Uhr die Landesstraße in Richtung Lünne. Aus noch nicht geklärter Ursache löste sich plötzlich das linke Rad der Zwillingsbereifung. Das Rad prallte frontal gegen einen mit drei Personen besetzten und entgegenkommenden VW Touran und wurde anschließend in das Führerhaus des Lkw geschleudert. Das Rad durchschlug die Frontscheibe des Lkw und blieb im Führerhaus liegen. Die beiden Fahrzeuge wurden erheblich beschädigt und waren nicht mehr fahrbereit.

 

Messingen, Meldung vom 06.01.2012
Auto von Windböe erfasst
Am Donnerstag gegen 07.45 Uhr wurde auf der Kreisstraße 322 ein Auto seitlich von einer Windböe erfasst und überfuhr eine Verkehrsinsel. Dabei wurde ein Verkehrszeichen beschädigt und auch am Fahrzeug entstand Sachschaden.

 

Freren, Meldung vom 04.01.2012
11-Jähriger tödlich verletzt
Bei einem tragischen Unfall am Dienstagabend wurde ein 11-jähriger Junge von einem Radlader überrollt und getötet. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei spielte der Junge mit anderen Kindern auf einem landwirtschaftlichen Anwesen. Gegen 17.45 Uhr rannte der Junge mit einem weiteren Kind durch eine offene Tür in ein Stallgebäude und kam zu Fall. Ein 43-jähriger Mann, der zu diesem Zeitpunkt mit einem Radlader zu Fütterungszwecken rückwärts durch den Stall fuhr überrollte den am Boden liegenden Jungen. Der 11-Jährige verstarb noch am Unglücksort.
 

Freren, Meldung vom 18.10.2011
Unfallflucht
Am Montag kam es zwischen 16.45 und 17.00 auf der Königstraße vor dem Schreibwarengeschäft Menke zu einem Verkehrsunfall. Ein auf dem Parkstreifen abgestellter schwarzer Skoda wurde von einem bislang unbekannten Fahrzeug gestreift, so dass der rechte Außenspiegel beschädigt wurde. Außerdem kam es zu Lackschäden. Der Verursacher entfernte sich, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern.
Zeugen und der Verursacher werden gebeten, sich bei der Polizei in Lingen unter der Telefonnummer (0591) 870 oder bei der Polizei in Freren unter der Rufnummer (05902) 93130 zu melden.

 

Andervenne, Meldung vom 25.10.2011
400 Liter Diesel gestohlen
Am Montag zwischen 00.00 Uhr und 05.00 Uhr wurde von einem Betriebsgelände in der Straße Auf der Heese etwa 400 Liter Dieselkraftstoff gestohlen. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei stiegen die Täter über das verschlossene Tor auf das Gelände. Dort wurden bei zwei Lkw die Tankverschlüsse aufgebrochen und jeweils etwa 200 Liter Diesel abgezapft.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Freren unter der Telefonnummer (05902) 93130 zu melden.


 

Freren, Meldung vom 24.10.2011
Überfall auf Tankstelle
Zwei maskierte Täter haben am Freitagabend die Q1-Tankstelle an der Mühlenstraße überfallen. Nach den bisherigen Feststellungen der Polizei betraten gegen 20.50 Uhr die beiden maskierten Männer die Tankstelle. Einer der beiden Täter war mit einer Pistole bewaffnet und bedrohte einen 70-jährigen Angestellten und forderte die Herausgabe von Bargeld. Mit einem geringen Geldbetrag flüchteten die beiden Täter nach draußen in Richtung Lünsfelder Straße. Die sofort eingeleitete Fahndung nach den beiden Männern verlief negativ. Die Polizei nahm noch am Freitagabend ihre Ermittlungen auf und sicherte erste Spuren am Tatort. Die beiden Täter waren etwa 1,85 Meter groß, schlank und hatten athletische Figuren.
Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei in Lingen unter der Telefonnummer (0591) 870 zu melden.